Atlas Runa
0 known
Log in Blog

About this story

Atlas Runa adapted the Brothers Grimm fairy tale Goose Girl into German for language learners.

Goose Girl

Goose Girl — watercolor illustration of a young woman walking with white geese across a meadow toward a distant castle.

Die Gänsemagd

Eine junge Prinzessin soll einen Prinzen in einem fernen Land heiraten. Ihre Mutter gibt ihr ein kleines Tuch als Glückszeichen. Die Prinzessin reist mit ihrem Pferd Falada und einer Dienerin zum Schloss des Prinzen.
Auf dem Weg bekommt die Prinzessin großen Durst. Sie bittet die Dienerin um einen Becher Wasser. Doch die Dienerin hilft ihr nicht.
Die Prinzessin muss selbst an einem Bach trinken. Dabei fällt das kleine Tuch ins Wasser und schwimmt fort. Die Prinzessin ist traurig, aber die Reise muss weitergehen.
Nun zeigt die Dienerin ihr wahres Gesicht. Sie nimmt der Prinzessin die schönen Kleider weg. Dann zieht sie die Kleider selbst an und setzt sich auf Falada.
Die echte Prinzessin trägt nun das einfache Kleid der Dienerin. Die Frau droht ihr und verlangt Ruhe. Aus Angst erzählt die Prinzessin unterwegs niemandem die Wahrheit.
Am Schloss halten alle Menschen die Dienerin für die Braut. Sie begrüßen die falsche Prinzessin mit einem großen Fest. Die echte Prinzessin bekommt eine Arbeit bei den Gänsen.
Jeden Morgen führt sie die Tiere mit einem Jungen namens Konrad auf eine Wiese. Am Tor geht sie an einem Stall vorbei. Dort steht Falada, denn die falsche Braut will das Pferd nicht mehr sehen.
Die Prinzessin spricht leise mit Falada. Sie sagt, ihre Mutter ist sicher sehr traurig über dieses Unglück. Konrad hört die Worte, versteht sie aber nicht.
Auf der Wiese öffnet die Prinzessin ihr langes goldenes Haar. Konrad möchte ein Haar nehmen. Die Prinzessin ruft den Wind, und der Wind trägt Konrads Hut fort.
Want more stories?
Konrad muss seinem Hut folgen. In dieser Zeit bindet die Prinzessin ihre Haare wieder zusammen. Das passiert an mehreren Tagen.
Konrad erzählt dem alten König von Falada, den traurigen Worten und dem starken Wind. Der König wird neugierig. Am nächsten Morgen folgt er den beiden heimlich.
Er hört die Prinzessin am Tor und sieht sie auf der Wiese. Am Abend ruft er sie zu sich. Er verspricht ihr Schutz und bittet sie um ihre Geschichte.
Jetzt erzählt die Prinzessin alles. Sie berichtet von ihrer Mutter, dem verlorenen Tuch und dem Tausch der Kleider. Der König hört aufmerksam zu.
Danach ruft er die falsche Braut. Die Dienerin kann seine Fragen nicht beantworten. Falada erkennt dagegen sofort die Stimme der echten Prinzessin.
Der König gibt der Prinzessin ihre Kleider zurück. Die Dienerin muss das Schloss verlassen. Der junge Prinz erfährt nun ebenfalls die Wahrheit.
Die Prinzessin möchte ihn zuerst in Ruhe kennenlernen. Der Prinz findet diese Idee gut. Sie verbringen viel Zeit zusammen, und später feiern sie ihre Hochzeit.
Konrad bleibt bei den Gänsen und besucht Falada oft. Die Prinzessin vergisst seine Hilfe nicht. Sie achtet darauf, dass alle Menschen die Diener im Schloss mit Respekt behandeln.

Comprehension Quiz

Wer nimmt die Kleider der Prinzessin?

Welche Arbeit bekommt die echte Prinzessin?

Wer erzählt dem König von den seltsamen Ereignissen?

German Study Tools

Choose a study mode