Atlas Runa
0 known
Log in Blog

About this story

Atlas Runa adapted Charles Perrault's French fairy tale Puss in Boots into German for language learners.

Puss in Boots

Puss in Boots — watercolor illustration of Puss in Boots striding toward a castle in a feathered hat and cape.

Der gestiefelte Kater

Ein Müller stirbt und lässt seinen drei Söhnen nur wenig zurück. Der älteste Sohn bekommt die Mühle. Der zweite bekommt einen Esel. Für den jüngsten Sohn bleibt nur ein Kater.
Der junge Mann ist enttäuscht. Mit einer Mühle kann man arbeiten, und ein Esel kann schwere Dinge tragen. Aber was kann ein Kater tun?
Da beginnt der Kater zu sprechen. Er bittet um einen Sack und ein Paar Stiefel. Der junge Mann ist sehr überrascht, gibt ihm aber beides.
Der Kater zieht die Stiefel an und geht in den Wald. Mit dem Sack fängt er ein Kaninchen. Er bringt es zum König und sagt, es ist ein Geschenk vom Grafen von Carabas.
Der König kennt diesen Grafen nicht. Trotzdem nimmt er das Geschenk gern an. In den nächsten Wochen bringt der Kater noch mehr Tiere. Immer sagt er, sie kommen vom Grafen von Carabas.
Eines Tages fährt der König mit seiner Tochter am Fluss entlang. Der Kater weiß davon. Er bittet seinen Herrn, im Fluss zu baden. Dann versteckt er dessen alte Kleider.
Als die Kutsche kommt, ruft der Kater laut um Hilfe. Er sagt, jemand hat die Kleider des Grafen gestohlen. Der König erkennt den Namen Carabas und schickt sofort schöne Kleider.
Der junge Mann zieht sie an und steigt in die Kutsche. Er spricht freundlich mit dem König und der Prinzessin. Der Kater läuft inzwischen auf den Feldern vor der Kutsche her.
Want more stories?
Er trifft mehrere Bauern. Die Bauern arbeiten für einen reichen Zauberer. Der Kater bittet sie, dem König zu sagen, dass die Felder dem Grafen von Carabas gehören.
Dann läuft er zum Schloss des Zauberers. Der Zauberer kann seine Form ändern und ist sehr stolz darauf. Der Kater fragt, ob er wirklich ein großes Tier werden kann.
Sofort wird der Zauberer zu einem Löwen. Der Kater springt auf einen Schrank und zeigt große Angst. Danach fragt er, ob der Zauberer auch eine kleine Maus werden kann.
Der Zauberer wird zu einer Maus. Der Kater fängt die Maus und frisst sie. Nun ist das Schloss leer.
Kurz danach kommt die königliche Kutsche an. Der Kater öffnet das Tor und begrüßt alle im Schloss des Grafen von Carabas. Die Bauern sagen wie geplant, dass auch die Felder dem Grafen gehören.
Der König sieht das große Schloss und das reiche Land. Er glaubt nun, dass der junge Mann ein wichtiger Graf ist. Die Prinzessin mag den freundlichen jungen Mann, und auch er mag sie.
Nach einiger Zeit heiraten die beiden. Der junge Mann zieht in das Schloss und gibt den Bauern einen guten Lohn. Der Kater bekommt ein weiches Bett am warmen Herd. Seine Stiefel trägt er noch immer jeden Tag.

Comprehension Quiz

Was bekommt der jüngste Sohn?

Welchen Namen erfindet der Kater für seinen Herrn?

In welches kleine Tier verwandelt sich der Zauberer?

German Study Tools

Choose a study mode