Atlas Runa
0 known
Log in Blog
Beginner Italian Stories

About this story

Frogs and the Ox is one of Aesop's fables, adapted into Italian for language learners by Atlas Runa.

Frogs and the Ox

Le rane e il bue

Una famiglia di rane vive in un piccolo stagno. Un giorno, un bue molto grande viene allo stagno per bere. Il bue entra nell'acqua. Non vede una piccola rana vicino a una zampa. La sua zampa pesante schiaccia la piccola rana, e la rana muore.
Le altre piccole rane corrono dalla madre.
«C'è un animale enorme nello stagno», dice una rana. «Ha schiacciato nostro fratello.»
«Quanto è grande?» chiede la madre.
La madre prende molta aria e gonfia il corpo.
«È grande come me?» chiede.
«No, mamma», dicono le piccole rane. «È molto più grande.»
Want more stories?
La madre prende ancora aria. Il suo corpo diventa sempre più grande.
«Adesso sono grande come quell'animale», dice.
«No!» gridano le piccole rane. «Fermati, per favore. L'animale è ancora molto più grande.»
Ma la madre non si ferma. Vuole essere grande come il bue. Prende aria ancora una volta e gonfia ancora di più il corpo. Poi il suo corpo scoppia.
Le piccole rane guardano la madre. Il grande bue finisce di bere e se ne va.
Lezione: Non cercare di essere ciò che non puoi essere.

Comprehension Quiz

Dove vive la famiglia di rane?

Che cosa fa il bue alla piccola rana?

Che cosa fa la madre per diventare più grande?

Italian Study Tools

Choose a study mode