Atlas Runa
0 known
Log in Blog

About this story

Atlas Runa adapted Lazy Jack, a traditional British story, into Italian for language learners.

Lazy Jack

Lazy Jack — watercolor illustration of Jack carrying a donkey across his shoulders while a young woman laughs from a window.

Jack il pigro

Jack vive con sua madre. Non lavora mai. Un giorno la madre dice: «Jack, abbiamo bisogno di soldi. Devi trovare un lavoro.»
Lunedì Jack aiuta un contadino. Il contadino gli dà una moneta. Jack porta la moneta in mano, ma sulla strada la perde.
«La prossima volta metti i soldi in tasca», dice sua madre.
Martedì Jack lavora per una donna. Lei gli dà un vaso di latte. Jack versa il latte nella tasca. Quando arriva a casa, la tasca è bagnata e il latte non c’è più.
«Un vaso va sulla testa», dice la madre.
Mercoledì Jack riceve del formaggio. Lo mette sulla testa. Il sole è caldo e il formaggio si scioglie tra i suoi capelli.
«Il formaggio va in una borsa», spiega la madre.
Giovedì Jack riceve un gatto. Lo mette in una borsa, ma il gatto salta fuori e scappa.
Want more stories?
«Un gatto cammina con una corda», dice la madre.
Venerdì Jack riceve della carne. La lega a una corda e la tira sulla strada. A casa la carne è sporca.
«La carne va sulla spalla», dice la madre.
Sabato un contadino dà a Jack un asino. Jack ricorda le parole della madre. Mette l’asino sulle spalle e cammina verso casa.
Vicino alla strada vive un uomo ricco con sua figlia. La ragazza è sempre triste e non ride mai. Suo padre promette: «La persona che la fa ridere può sposarla.»
La ragazza vede Jack con l’asino sulle spalle. L’asino muove le zampe in aria. Lei comincia a ridere e non riesce a fermarsi.
Il padre mantiene la promessa e Jack sposa la ragazza. Con l’aiuto di sua moglie, Jack impara a pensare prima di usare un consiglio.

Comprehension Quiz

Cosa fa Jack con il latte?

Cosa porta Jack sulle spalle sabato?

Perché la ragazza ride?

Italian Study Tools

Choose a study mode