Atlas Runa
0 known
Log in Blog
Beginner Italian Stories

About this story

Atlas Runa adapted Charles Perrault's French fairy tale Tom Thumb into Italian for language learners.

Tom Thumb

Pollicino

Pollicino è il più piccolo di sette fratelli. La sua famiglia vive in una casa povera vicino a un grande bosco. I genitori lavorano molto, ma spesso non hanno abbastanza cibo. Pollicino parla poco e ascolta tutto con attenzione.
Una sera sente i genitori parlare della fame. I genitori pensano di lasciare i bambini nel bosco. Pollicino esce in silenzio e riempie le tasche di sassolini bianchi. Vuole usarli per trovare la strada di casa.
La mattina seguente la famiglia entra nel bosco. Durante il cammino, Pollicino lascia cadere un sassolino dopo l’altro. Quando i genitori tornano a casa da soli, i fratelli cominciano a piangere. Pollicino aspetta la luce della luna.
I sassolini brillano sulla strada scura. I sette bambini li seguono e tornano alla loro porta. I genitori si vergognano e li abbracciano. Per alcuni giorni la famiglia resta unita.
Poi il cibo finisce di nuovo. Questa volta Pollicino non può prendere i sassolini. Usa delle briciole di pane e le lascia lungo la strada. Ma gli uccelli mangiano tutte le briciole.
Quando arriva la notte, i fratelli non trovano la via di casa. Da lontano vedono una luce e raggiungono una casa sola. La donna che apre la porta è la moglie di un orco. Li fa entrare perché fuori fa molto freddo.
Want more stories?
La donna spiega che suo marito è pericoloso. Nasconde i fratelli sotto un grande letto. Quando l’orco torna, sente un odore nuovo. Sua moglie gli porta la cena e lo manda a dormire.
Nella stanza dormono anche le sette figlie dell’orco. Le figlie portano corone, mentre i fratelli portano berretti. Pollicino pensa: «Nel buio l’orco cerca i berretti.» Perciò scambia i berretti dei fratelli con le corone.
Più tardi l’orco entra nella stanza senza accendere la luce. Tocca le corone e crede di aver trovato le sue figlie. Poi sente i berretti dall’altra parte e chiude quel letto in una grande gabbia. Pollicino e i fratelli sono ancora liberi.
Pollicino sveglia gli altri e li guida fuori dalla casa. Camminano tutta la notte, sempre lontano dalla luce dell’orco. Al mattino riconoscono il fiume vicino al loro paese. Poco dopo bussano alla porta di casa.
I genitori stringono forte tutti e sette i figli. Promettono di non lasciarli mai più nel bosco. I vicini condividono cibo e lavoro con la famiglia durante l’inverno. Pollicino conserva un sassolino bianco nella sua tasca. Ora tutta la famiglia è al sicuro.

Comprehension Quiz

Quanti fratelli sono in tutto?

Cosa usa Pollicino la prima volta per segnare la strada?

Perché le briciole non mostrano la strada?

Cosa scambia Pollicino nella casa dell’orco?

Italian Study Tools

Choose a study mode