Die zwei Frösche

Ein Frosch lebt in Osaka. Er möchte Kyoto sehen. Ein anderer Frosch lebt in Kyoto. Er möchte Osaka sehen.

Am selben Morgen gehen beide Frösche los. Der erste verlässt Osaka. Der zweite verlässt Kyoto.

Zwischen den Städten liegt ein Berg. Für die kleinen Frösche ist der Weg sehr lang. Beide gehen langsam nach oben. Am Mittag treffen sie sich auf dem Berg.

„Wo wohnst du?“, fragt der erste Frosch.

„Ich wohne in Kyoto“, sagt der zweite. „Heute will ich Osaka sehen.“

„Ich wohne in Osaka“, sagt der erste. „Heute will ich Kyoto sehen.“

Die Frösche freuen sich über das Treffen. Aber ihre Beine sind müde. Sie wollen nicht mehr bis zu den Städten gehen.

„Vielleicht können wir die Städte von hier oben sehen“, sagt der Frosch aus Osaka.

Die Frösche haben kurze Beine. Darum müssen sie auf ihren Hinterbeinen stehen. Allein fallen sie schnell um. Also stellen sie sich voreinander und halten sich fest.

Want more stories?

More German Stories Study Hub Word Lists

Zuerst will der Frosch aus Osaka Kyoto ansehen. Er steht hoch und schaut. Doch seine Augen liegen weit hinten am Kopf. Seine Augen sehen nicht die Stadt vor ihm. Sie sehen den Weg hinter ihm.

Dort liegt Osaka, sein Zuhause.

„Oh“, sagt er. „Kyoto sieht genau wie Osaka aus.“

Dann will der Frosch aus Kyoto Osaka ansehen. Auch er steht hoch und schaut. Auch seine Augen sehen den Weg hinter ihm.

Dort liegt Kyoto, sein Zuhause.

„Osaka sieht genau wie Kyoto aus“, sagt er.

Beide Frösche glauben, die neue Stadt sieht wie ihre eigene Stadt aus. Deshalb wollen sie nicht weitergehen. Sie sagen auf Wiedersehen und gehen nach Hause zurück.