Atlas Runa
0 known
Log in Blog
Beginner Italian Stories

About this story

Dog, the Cock, and the Fox is one of Aesop's fables, adapted into Italian for language learners by Atlas Runa.

Dog, the Cock, and the Fox

Il cane, il gallo e la volpe

Un cane e un gallo vivevano nella stessa fattoria. Erano buoni amici e spesso pensavano al mondo oltre i campi.
Una mattina, hanno deciso di viaggiare insieme. Hanno seguito una strada lontano dalla fattoria e hanno camminato per tutto il giorno.
Verso sera, sono arrivati in un bosco. Cercavano un posto sicuro per la notte. Dopo un po', hanno trovato un grande albero. C'era uno spazio vuoto nella parte bassa del tronco e, più in alto, c'erano rami forti.
«Tu puoi dormire dentro l'albero», ha detto il gallo. «Io dormo su un ramo alto.»
Il cane è entrato nello spazio dentro il tronco. Il gallo è volato su un ramo. I due amici hanno dormito bene.
All'alba, il gallo si è svegliato e ha dimenticato di essere lontano dalla fattoria. Come faceva ogni mattina, ha aperto le ali e ha cantato forte.
Una volpe affamata ha sentito il suo canto. Ha seguito il suono e ha visto il gallo in alto. Non poteva salire sul ramo, quindi ha usato parole gentili.
Want more stories?
«Che bella voce!» ha gridato la volpe. «Scendi, per favore. Voglio darti il benvenuto nel nostro bosco. Possiamo diventare grandi amici.»
Il gallo ha capito che la volpe voleva mangiarlo. Poi ha ricordato che il cane dormiva sotto di lui.
«Grazie», ha risposto. «Voglio conoscerti anch'io. Il mio amico dorme dentro l'albero. Prima devi svegliare il mio amico. È lui che apre la porta ai visitatori.»
La volpe ha pensato di trovare due animali invece di uno. Ha girato intorno all'albero e ha messo la testa vicino all'apertura.
Il cane era già sveglio. È uscito in fretta e ha preso la volpe. La volpe non ha avuto il tempo di fuggire. Il gallo è rimasto al sicuro sul suo ramo.
Lezione: Un inganno può tornare contro di te.

Comprehension Quiz

Dove dorme il cane durante la notte?

Perché la volpe va verso l'albero?

Chi trova la volpe vicino all'apertura?

Italian Study Tools

Choose a study mode