Atlas Runa
0 known
Log in Blog
Beginner Italian Stories

About this story

Tortoise and the Ducks is one of Aesop's fables, adapted into Italian for language learners by Atlas Runa.

Tortoise and the Ducks

La tartaruga e le anatre

Una tartaruga viveva vicino a uno stagno tranquillo. Camminava piano sulle zampe corte e portava sempre con sé il suo guscio pesante.
Vicino allo stagno vivevano anche due anatre. Spesso volavano lontano e tornavano con storie di fiumi, campi e città. La tartaruga amava ascoltarle.
«Vorrei vedere quei posti», ha detto un giorno. «Ho sempre vissuto vicino a questo stagno.»
Le anatre volevano aiutare la loro amica. Hanno pensato per un po' e poi hanno trovato un bastone lungo e forte.
«Puoi viaggiare con noi», ha detto un'anatra. «Mordi il centro del bastone e tienilo forte. Noi prendiamo le due estremità con il becco. Così possiamo portarti in aria.»
«Ma non parlare mentre voliamo», ha aggiunto l'altra anatra. «Non aprire la bocca. Puoi perdere il bastone e cadere.»
La tartaruga ha promesso di restare in silenzio. Ha morso il centro del bastone e le anatre hanno preso le estremità. Poi hanno mosso le ali e hanno alzato lentamente la tartaruga sopra lo stagno.
All'inizio, la tartaruga aveva paura. Poco dopo, però, ha cominciato a divertirsi. Vedeva il suo piccolo stagno sotto di lei. Più lontano c'erano strade, campi e paesi che non aveva mai visto.
Want more stories?
Alcuni uccelli hanno notato lo strano gruppo nel cielo.
«Guardate quella tartaruga importante!» ha gridato un uccello. «Viaggia come una regina!»
La tartaruga si è sentita molto fiera. Voleva dire a tutti che il piano era una sua idea. Voleva anche ringraziare l'uccello.
Ha dimenticato l'avviso delle anatre e ha aperto la bocca per rispondere.
Subito, il bastone è caduto dalla sua bocca. Le anatre non hanno potuto prendere la tartaruga. È caduta sulle rocce ed è morta.
Lezione: L’orgoglio può farti dimenticare un buon consiglio.

Comprehension Quiz

Come portano la tartaruga le due anatre?

Che cosa non deve fare la tartaruga durante il volo?

Perché la tartaruga perde il bastone?

Italian Study Tools

Choose a study mode