Atlas Runa
0 known
Log in Blog
Beginner Mandarin Stories

The Three Little Pigs

从前,三只小猪和妈妈住在一座小房子里。小猪们长大以后,妈妈请他们各自盖一座房子。她提醒他们森林里有狼,房子一定要结实。三只小猪带着工具和食物,一起走到山下。
大哥想快一点完成,好有时间唱歌。他向农夫要来很多干草,用绳子把草绑在一起。不到一天,一座草房子就盖好了。弟弟们觉得墙太薄,可是大哥说:“今天没有风,它不会倒。”
二哥不想用草,但也不愿工作太久。他从树林里搬来树枝和木板,盖了一座木房子。木房子比草房子结实,还有一扇漂亮的小窗。二哥工作两天以后,也放下工具去找大哥玩。
小弟选择用砖盖房子。他先挖好地基,再把砖一块一块放整齐。两个哥哥每天叫他休息,他却说:“墙还没有好,我做完再来。”他花了一个星期,终于盖好一座有厚墙和烟囱的砖房子。
一天,一只饿狼来到草房子前。大哥关紧门,不让狼进去。狼深深吸气,用力一吹,草墙马上飞得到处都是。大哥从后门逃走,一直跑到二哥的木房子。
Want more stories?
狼追到木房子,又叫两只小猪开门。他们搬来桌子挡住门,告诉狼快走。狼吹了第一次,木墙发出响声;第二次,它吹得更用力。木板从墙上落下来,两只小猪赶快跑向小弟的砖房子。
三只小猪把砖房子的门窗关好。狼来到门外,连续吹了三次,砖墙一点也没有动。狼看见屋顶有烟囱,便悄悄爬上去。小弟听见脚步声,马上在火上放了一大锅水。
狼从烟囱滑下来,正好落进热水上方的蒸气里。蒸气烫得它大叫一声,又立刻从烟囱爬出去。狼跳下屋顶,跑进森林,再也没有回来。三只小猪打开门,确认四周安全以后才走出去。
大哥和二哥看着倒下的房子,明白小弟为什么愿意多花时间。他们没有一直住在小弟家,而是请他教自己怎样用砖。三兄弟一起盖了两座结实的新房子,也为妈妈准备了一间房。晚上,他们终于可以安心唱歌,因为白天已经把重要的工作做好了。

Comprehension Quiz

三只小猪分别用什么盖房子?

狼怎样弄倒前两座房子?

小弟为什么在火上放一锅水?

大哥和二哥最后怎样做?

Mandarin Study Tools

Choose a study mode