Atlas Runa
0 known
Log in Blog
Beginner Spanish Stories

About this story

Atlas Runa adapted Eagle and the Jackdaw, one of Aesop's fables, into Spanish for language learners.

Eagle and the Jackdaw

El águila y la grajilla

Un águila volaba sobre un campo donde comían varias ovejas. Vio un cordero pequeño lejos de las demás. Cerró las alas, bajó rápidamente y tomó al cordero con sus fuertes garras. Después se lo llevó.
Una grajilla había visto todo desde un árbol cercano. Era mucho más pequeña que el águila, pero no pensó en la diferencia entre las dos.
—Eso parecía fácil —se dijo—. Si el águila puede llevarse un cordero, yo puedo llevarme una oveja más grande.
La grajilla eligió al carnero más grande. Era pesado y tenía mucha lana. La grajilla voló muy alto. Después bajó con rapidez y se posó sobre su espalda.
Cerró las garras sobre la lana y movió las alas con toda su fuerza. El carnero siguió comiendo. Casi no notó al pequeño pájaro.
La grajilla intentó levantar al carnero una y otra vez, pero no pudo. Cuando quiso volar, descubrió otro problema. Sus garras estaban atrapadas en la lana. Tiró con fuerza, pero quedaron todavía más atrapadas.
Want more stories?
El pastor vio a la grajilla moviendo las alas sobre el carnero. Se acercó, tomó al pájaro con cuidado y sacó sus garras de la lana. Después puso a la cansada grajilla en una cesta y la llevó a casa.
Los hijos del pastor fueron a mirar al pájaro.
—¿Qué clase de pájaro es? —preguntó uno de ellos.
—Es una grajilla —respondió el padre—. Pero esta mañana creía que era un águila.
Lección: No imites a alguien más fuerte que tú.

Comprehension Quiz

¿Qué animal se lleva el águila?

¿Por qué no puede volar la grajilla?

¿Qué hace el pastor con la grajilla?

Spanish Study Tools

Choose a study mode