Atlas Runa
0 known
Log in Blog
Beginner Spanish Stories

About this story

Oxen and the Wheels is one of Aesop's fables, adapted into Spanish for language learners by Atlas Runa.

Oxen and the Wheels

Los bueyes y las ruedas

Dos bueyes llevaban un carro por un camino después de una noche de mucha lluvia. El carro estaba lleno y pesaba mucho. El granjero caminaba a su lado.
El camino tenía mucho barro. Las patas de los bueyes entraban en el barro a cada paso. Los dos animales bajaron la cabeza y tiraron del carro con toda su fuerza. No dijeron nada.
Las ruedas de madera giraban detrás de ellos. Con cada vuelta, las ruedas hacían mucho ruido.
—Este camino es terrible —dijo una rueda—. No puedo seguir en este barro.
—Cada vuelta me hace daño —dijo la otra rueda—. Este trabajo es muy duro.
Los bueyes continuaron. El barro era más profundo un poco más adelante. Una rueda entró en un hoyo y el carro se paró.
El granjero empujó el carro desde atrás. Al mismo tiempo, los bueyes tiraron del carro. Poco a poco, la rueda salió del hoyo y el carro volvió a moverse.
Want more stories?
Las dos ruedas empezaron a hablar todavía más fuerte.
Uno de los bueyes giró la cabeza.
—¿Por qué hacen tanto ruido? —preguntó—. Mi amigo y yo tiramos del carro y de todo lo que lleva. Nuestras patas están dentro del barro, pero seguimos caminando. Ustedes solo tienen que girar mientras nosotros movemos todo el peso.
Las ruedas no respondieron. Dejaron de hablar. Los bueyes siguieron caminando hasta llegar a una parte seca del camino.
Lección: Trabaja más y quéjate menos.

Comprehension Quiz

¿Por qué es difícil mover el carro?

¿Cómo sale la rueda del hoyo?

¿Quiénes hacen el trabajo de mover todo el peso?

Spanish Study Tools

Choose a study mode