En un bosque grande y verde viven muchos animales. Hay pájaros, conejos, zorros… y también hay una tortuga y una liebre. La liebre se llama Lía. La tortuga se llama Tono.
Lía es muy rápida. Corre por los caminos, salta entre las flores y llega a todos lados en un minuto. Todos los animales dicen: —¡Mira a Lía! ¡Es la más rápida del bosque!
Tono es muy lento. Camina despacio. Sus patas son cortas y su casa es un caparazón duro sobre la espalda. No corre. No salta. Pero cada día camina un poco, y nunca se detiene sin razón.
Una mañana soleada, Lía ve a Tono cerca del río. Tono bebe agua despacio. Lía se ríe fuerte. —¡Ja, ja! Tono, tú no puedes correr. Yo soy rápida. Tú eres lenta. ¿Para qué caminas tanto?
Tono levanta la cabeza y mira a Lía con calma. —Puedo caminar mucho tiempo —dice—. Un día quiero correr contigo. Vamos a hacer una carrera.
Lía no cree lo que oye. —¿Una carrera? ¿Conmigo? ¡Está bien! Voy a ganar en dos minutos.
Los otros animales oyen la conversación. Un conejo, un pájaro y un zorro vienen a mirar. El conejo marca una línea en el camino con una piedra. —Aquí empieza la carrera —dice el conejo—. Al final del camino grande, cerca de la colina, hay un árbol alto. Ese árbol es la meta.
Lía se pone en la línea. Tono también. El pájaro grita: —¡Uno, dos, tres… ya!
Lía corre rápido por el camino. El viento toca sus orejas. En poco tiempo no ve a Tono. Solo ve flores, piedras y el sol. —Esto es fácil —piensa Lía—. Tono está muy lejos. Puedo descansar.
Lía sale del camino y se sienta bajo un árbol grande. Come hierba fresca. Bebe un poco de agua de un arroyo. Después se estira y cierra los ojos. —Solo un minuto —murmura—. Quiero dormir un poco.
Pronto Lía duerme. Sueña que gana la carrera otra vez y otra vez. Mientras ella duerme, el sol se mueve en el cielo.
Tono, en el camino, camina despacio. Un paso. Otro paso. Otro paso. No mira atrás. No se enoja. No se ríe. Solo camina. —Lento es bien si no paro —dice en voz baja.
Want more stories?
Un pájaro vuela cerca de Tono. —¿Quieres ayuda? —pregunta el pájaro. —No, gracias —responde Tono—. Yo puedo.
El conejo pasa por el camino y ve a Tono. —¡Ánimo, Tono! —dice.
Tono asiente y sigue. Pasa el río. Pasa las flores. Pasa la piedra grande. El camino es largo, pero Tono no se detiene.
En el árbol, Lía duerme mucho. Un ruido la despierta: el zorro camina cerca. —¿Qué pasa? —pregunta Lía, con los ojos medio abiertos. —La carrera —dice el zorro—. Tono ya está cerca de la meta.
Lía salta. Tiene miedo de perder. Corre otra vez, muy rápido, por el camino. Sus patas tocan la tierra con fuerza. Corre, corre, corre.
Pero cuando llega cerca del árbol alto, ve a Tono. Tono pone una pata sobre la línea de la meta. Después pone la otra. El pájaro grita: —¡Tono gana!
Los animales miran en silencio un momento. Después el conejo aplaude con las patas. —¡Tono gana la carrera!
Lía se detiene. Respira fuerte. Mira a Tono. Tono respira tranquilo. No habla mucho. Solo sonríe un poco y se sienta a la sombra del árbol.
Lía se sienta también, un poco lejos. —Hoy no duermo en una carrera —dice al fin, casi en voz baja.
Tono mira el camino largo detrás de ellos. El sol es suave ahora. El bosque está quieto. Tono se levanta despacio y vuelve a caminar, lento, hacia el río. Lía se queda un rato bajo el árbol, y por primera vez no ríe.
Spanish Study Tools
Choose a study mode
