Atlas Runa
0 known
Log in Blog

About this story

Atlas Runa adapted Stonecutter, a story from Japanese tradition, into Mandarin Chinese for language learners.

Stonecutter

Stonecutter — watercolor illustration of a Japanese stonecutter raising his hammer before a vast mountain.

石匠

从前,有一个石匠。他每天用锤子打石头,工作很累。
他看见一个有钱人,觉得有钱人的生活很好。他说:“我要变成有钱人。”他马上变成了有钱人。
他又看见一个大官。大家都听大官的话。他说:“我要变成大官。”他马上变成了大官。
太阳很热,大官也要躲起来。他说:“我要变成太阳。”他马上变成了太阳。
一朵云挡住太阳。他说:“我要变成云。”他马上变成了云。
Want more stories?
风把云吹走。他说:“我要变成风。”他马上变成了风。
风吹不动大山。他说:“我要变成大山。”他马上变成了大山。
一个石匠用锤子打山上的石头。大山觉得很痛。他说:“我要变回石匠。”
他变回石匠,拿起锤子,继续工作。他不再想变成别的东西。

Comprehension Quiz

什么挡住了太阳?

风不能移动什么?

故事最后,他变回了什么?

Mandarin Study Tools

Choose a study mode