Atlas Runa
0 known
Log in Blog
Beginner Mandarin Stories

About this story

Town Mouse and the Country Mouse is one of Aesop's fables, which Atlas Runa adapted into Mandarin for language learners.

Town Mouse and the Country Mouse

城里老鼠和乡下老鼠

一只乡下老鼠住在田边。一天,一只城里老鼠来看他。
乡下老鼠很高兴,请朋友吃米,也请他喝水。城里老鼠吃了一点。
城里老鼠说:“你的食物太简单了。城里有面包,也有蛋糕。你跟我去城里吧。”
晚上,两只老鼠在田边睡觉。这里很安静,没有人,也没有猫和狗。第二天,他们一起去了城里。
城里老鼠带朋友走进一座大房子。桌上有面包和蛋糕。
城里老鼠说:“你看,城里的食物多好!”
两只老鼠来到桌上。这时,他们听见了猫叫。两只老鼠马上跑进墙边的小洞。猫走了,他们又来到桌上。
Want more stories?
可是门开了。几个人和一只大狗走了进来。两只老鼠又跑进小洞。大狗站在洞外,大声叫。两只老鼠不敢出去。
后来,人和狗都走了。城里老鼠说:“我们现在可以吃了。”
乡下老鼠摇摇头。
他说:“城里的食物很好,可是这里不安全。乡下只有米和水,可是那里没有猫和狗。我要回家了。”
乡下老鼠离开大房子,回到了田边。
教训:安全比好吃的东西重要。

Comprehension Quiz

乡下老鼠请朋友吃什么?

两只老鼠第一次为什么跑进小洞?

乡下老鼠最后选择了什么?

Mandarin Study Tools

Choose a study mode