Atlas Runa
0 known
Log in Blog
Beginner Mandarin Stories

金发姑娘和三只熊

森林中间有一座小木头房子。房子里住着三只熊。熊爸爸很大。熊妈妈中等。小熊很小,也很好奇。每天早上,熊妈妈做吃的,放在三个碗里:大碗、中碗、小碗。
有一天,吃的很热。 “我们现在不能吃。”熊爸爸说,“我们去森林里走一走。回来的时候,吃的就不那么热了。”
三只熊出门。他们关上门,可是没有锁。森林很凉快。他们在树中间走,看河,说早上的事。
这时,一个叫金发姑娘的女孩一个人走在附近。她有金色卷头发。她看见树中间的木头房子。 “好漂亮的房子!”她说,“家里有人吗?”
她敲门。没有人回答。她轻轻推。门开了。金发姑娘小心地进去。
里面有一张桌子。桌上有三碗吃的。很香。金发姑娘饿了。 “只吃一点点。”她想。
她尝熊爸爸的大碗。 “啊!太热了。”
她尝熊妈妈的中碗。 “嗯!太冷了。”
她尝小熊的小碗。 “这个正好。不热也不冷。”
她把小碗全吃了。然后她坐下。客厅有三把椅子。她坐大椅子。 “太硬了。”她说。
她坐中椅子。 “太软了。”
她坐小椅子。 “这把椅子正好……”可是小椅子咔嚓一声坏了。金发姑娘摔到地上。她揉揉,看楼梯。
“上面一定有床。”她小声说。
她上楼。卧室有三张床。她躺大床。 “太硬了。”
她躺中床。 “太软了。”
她躺小床。 “这张床很好。”
Want more stories?
她闭上眼睛。一分钟就深深睡着了。她梦见花和森林的路。
过了一会儿,三只熊回家。熊爸爸开门,闻闻空气。 “有人在我们家。”他说。
他们走到桌子边。熊爸爸看自己的碗。 “有人尝我的吃的!”
熊妈妈看自己的碗。 “有人也尝我的吃的!”
小熊看空碗,难过地说: “有人尝我的吃的……还全吃了!”
然后他们去看椅子。熊爸爸摸摸大椅子。 “有人坐我的椅子。”
熊妈妈看中椅子。 “有人也坐我的椅子。”
小熊看见坏椅子,几乎哭了。 “有人坐我的椅子,还弄坏了!”
他们慢慢上楼梯。熊爸爸看有点乱的大床。 “有人躺我的床。”
熊妈妈看中床。 “有人也躺我的床。”
小熊走到小床边,叫起来: “有人躺我的床……人还在这里!”
金发姑娘睁开眼睛。她看见三只熊。她很怕。她跳下床,跑下楼梯,经过桌子,冲出门外。她在树中间跑,不回头。
三只熊留在家里。熊爸爸更小心地关门。熊妈妈在小碗里再做一点吃的。小熊捡坏椅子的碎片。
外面,森林又回到轻轻的声音:鸟、风、叶子。金发姑娘跑到认识的路上,不再进森林里开着的房子。里面,三只熊坐下——小熊先坐在垫子上——等吃的不热也不冷,正好的时候再吃。

Mandarin Study Tools

Choose a study mode