Atlas Runa
0 known
Log in Blog

About this story

Atlas Runa adapted the traditional English legend Dick Whittington and His Cat into Japanese for language learners.

Dick Whittington and His Cat

Dick Whittington and His Cat — watercolor illustration of Dick and his cat overlooking old London and a merchant ship.

ディック・ウィッティントンと猫

むかし、ディック・ウィッティントンというまずしい少年がいました。ディックは、ロンドンではだれでも豊かになれるという話を聞き、歩いて町へ向かいました。
しかし、ロンドンの道に金は落ちていませんでした。ディックには食べ物も、ねる場所もありません。何日か苦しい時間をすごした後、一人の商人がディックに仕事をくれました。
ディックは商人の家で働き、小さな部屋をもらいました。ところが、部屋にはネズミがたくさんいました。ネズミは夜中に走り、ディックの食べ物を取りました。
ディックは自分が持っていた一まいのコインで、一ぴきの猫を買いました。猫はすぐにネズミをつかまえました。ディックはやっと静かにねられるようになりました。
ある日、商人は大きな船を外国へ送りました。家で働く人たちは、自分の物を一つずつ船にのせ、外国で売ってもらうことができました。
ディックには猫しかありませんでした。大切な友だちでしたが、ディックは猫を船にのせました。「元気で帰って来てください」と言って、船を見送りました。
その後、商人の家での生活がつらくなり、ディックはロンドンを出ようと決めました。町の外まで歩くと、教会のかねが鳴りました。
ディックには、かねの音がこう言っているように聞こえました。「もどりなさい、ウィッティントン。いつかロンドンの市長になります。」
Want more stories?
ディックはその言葉を信じ、商人の家へもどりました。
そのころ、船は遠い国の王の宮殿に着いていました。宮殿にはネズミが多く、王たちは食事を守ることができませんでした。
船の人がディックの猫を部屋に入れると、猫は次々にネズミをつかまえました。王と家族は大よろこびでした。ネズミを取る猫を見たことがなかったので、たくさんのお金を出して猫を買いました。
船がロンドンへ帰ると、商人は猫のお金を全部ディックに渡しました。ディックは急に豊かになりましたが、仕事をやめませんでした。
大人になったディックは立派な商人になり、商人の娘とけっこんしました。自分がまずしかった時を忘れず、食べ物や家のない人たちを助けました。
そして後に、教会のかねの言葉のように、ディックはロンドンの市長になりました。

Comprehension Quiz

ディックは一まいのコインで何を買いましたか。

遠い国の王はなぜ猫を買いましたか。

ディックは後に何になりましたか。

Japanese Study Tools