Atlas Runa
0 known
Log in Blog

About this story

Atlas Runa adapted the traditional German folktale Doctor Know-All, collected by the Brothers Grimm, into Mandarin Chinese for language learners.

Doctor Know-All

Doctor Know-All — watercolor illustration of a nervous false doctor counting covered dishes as two servants watch.

万事通医生

从前,有一个穷农夫。他的名字叫“螃蟹”。一天,他去一位医生家,看见医生吃得很好,就想自己也当医生。
医生告诉他:“卖掉家里的动物,买一套医生的衣服,再在门口挂一块牌子,写上‘万事通医生’。”
螃蟹真的这样做了。不久,一位有钱的老爷来找他。老爷丢了很多钱,请“万事通医生”找出小偷。
其实,螃蟹不知道谁偷了钱。他跟着老爷回家。吃饭时,一个仆人端来第一道菜。螃蟹看着菜说:“这是第一个。”
端菜的仆人正是小偷之一。他以为螃蟹说的是“第一个小偷”,马上害怕起来。
第二个仆人端菜时,螃蟹说:“这是第二个。”第三道菜来了,他又说:“这是第三个。”几个小偷都以为螃蟹已经认出了他们。
Want more stories?
老爷还想试试他。他叫人端来一个有盖子的盘子,问:“你知道里面是什么吗?”
螃蟹猜不出来。他很担心,就对自己说:“螃蟹啊,螃蟹,这次你可要完了!”
老爷打开盘子。里面正好放着一只螃蟹。老爷以为医生早就知道盘子里是什么,更相信他是“万事通”。
几个小偷也更害怕了。他们偷偷找到螃蟹,承认自己偷了钱,还告诉他钱藏在哪里。他们只求螃蟹不要说出他们的名字。
第二天,螃蟹带老爷找到钱,没有说出小偷是谁。小偷们把拿走的东西都还了回去,老爷也给螃蟹很多钱。因为几次巧合,螃蟹真的成了大家眼中的“万事通医生”。

Comprehension Quiz

仆人为什么害怕螃蟹数菜?

有盖子的盘子里是什么?

螃蟹最后怎样找到钱?

Mandarin Study Tools

Choose a study mode