Atlas Runa
0 known
Log in Blog
Beginner Mandarin Stories

About this story

Oxen and the Wheels is one of Aesop's fables, adapted into Mandarin for language learners by Atlas Runa.

Oxen and the Wheels

公牛和车轮

大雨过后的早上,一个农民和两头牛走在乡村的小路上。两头牛拉着一辆车,车上有很多东西,所以车很重。
路上全是泥。牛每走一步,脚都会进到泥里。它们低着头,用力拉车,一句话也没有说。
车后面的两个轮子不停地转,也不停地发出很大的声音。
“这条路太坏了!”一个轮子说,“这里的泥太多了。”
“我们的工作太累了,”另一个轮子说。
牛继续向前拉。前面的泥很深,一个轮子突然进了一个洞里。农民在后面帮忙,两头牛在前面使劲儿拉。过了一会儿,车终于从洞里出来了。
Want more stories?
两个轮子还是一直叫。
一头牛回过头来,说:“我和朋友拉着这辆重车。我们的脚都在泥里,可是我们还在向前走。你们也一直在工作,所以请安静一点儿,跟我们一起走吧。”
两个轮子不再说话。两头牛继续拉车,最后来到了没有泥的路上。
教训:多做事,少抱怨。

Comprehension Quiz

为什么车很重?

车进了洞以后,谁帮忙把车拉出来?

牛对轮子说了什么?

Mandarin Study Tools

Choose a study mode